Agreement created: 2016-08-22 09:44:06

Terms and conditions

1. Introduction and background

These auction and membership terms and conditions (the"Conditions") apply between you as a private person or you as a company or other juridical person  (the "Customer"/"you") and KVD Kvarndammen AB, corporate registration number 556746-1180 ("KVD"). In approving the terms, you or the company or other juridical person that you represent become a registered member of KVD,

The Conditions apply for the Customer's membership of KVD for use of KVD's website www.kvd.se and associated pages (the "Website"), as well as for services, such as the opportunity to submit bids, which KVD provides on the Website (the "Services"). If the Customer does not accept to be bound by these Conditions, the Customer may not use or gain access to the Services. If a Customer chooses to exercise its right to buy an auction object after a completed and won auction on the Website, this purchase always occurs on KVD's premises. Separate conditions apply to such purchases. These general purchase conditions are attached to these Conditions for information.

In accepting the Conditions, the Customer and its representatives undertake to abide by the Conditions and approve the sharing of information about personal data and consent to the use of cookies in accordance with KVD's integrity policy (the "integrity Policy"). The Conditions, KVD's Integrity Policy and the information that KVD gives on its Website constitute the complete agreement between the Customer and KVD regarding the use of the Website and the Services.

2. KVD's role and the client
KVD has more than 15 years' experience of selling vehicles and other property at auction. Bidding occurs on the Website. KVD values and sells property in its own name but on behalf of others, such as vehicle fleet owners, finance and insurance companies, companies, bankruptcy administrators, the state, local authorities, other authorities and private individuals. Like all other auction companies, KVD's role, against commission, is to convey property from the companies and authorities etc. (the "Clients"), which commission KVD to sell vehicles and other property, to buyers. KVD never sells on its own behalf and never accepts purchasing assignments.

3. Registration
The Customer registers, so as to be able to use the Services, by filling in a registration form on the website. If a company or other juridical person is registered as a Customer, there must also be a physical person with the authority to commit the company to the Conditions registered as a contact person.

Registration on the Website as a Customer is free of charge. After entering the information on the Website, the Customer receives a user account. An activation code is sent by e-mail. KVD refers the Customer to customer service if the Customer need any assistance. The Customer must state correct personal data and contact information and keep the information updated. The Customer is liable for incorrectly completed information. Information about how KVD handles personal data may be found in KVD's Integrity Policy, which forms an integral part of these Conditions.

The Website is not available to, and must not be used by, persons under the age of 18 or persons whose legal ability to act is limited for other reasons or whose status as Customer has been temporarily or finally closed by KVD. 

The Customer is liable for all action taken while logged on using the Customer's name and password. The Customer is only entitled to use the Service by using its own log-on name or e-mail address and password. The Customer must ensure to the best of its ability that the password is kept confidential and does not become known to any unauthorised person. Neither may the Customer permit, directly or indirectly, any unauthorised person to use its log-on name, e-mail address or password. The password must be changed immediately is there is reason to suspect that the information has been disclosed or in any other way misused. The Customer must also notify KVD immediately if there is any suspicion that an unauthorised person knows the Customer's password. The Customer's own log-on name (so-called "alias") may not in any way be perceived as offensive or be formulated in a way that might disrupt the auction.

If KVD suspects that the Customer is misusing its user account or log-on information or is otherwise in breach of the Conditions, KVD is entitled to block the customer's access. KVD is also entitled to allocate the Customer new log-on information, for any reason.

KVD is not liable for any losses caused as a result of unauthorised use of a Customer's log-on information or user account unless due to KVD's negligence.

4. Auctions, bidding and buyer's fee
The auction object is put up for sale via online auction on the Website. Tests and descriptions of Auction Objects that are put up for sale are always in accordance with KVD's templates and system and in accordance with appropriate parts of the Conditions. All Auction Objects are sold in existing condition and more information about this may be found in KVD's general purchase conditions. 

4.1 Online auction
KVD's online auctions are held throughout the week on the Website. KVD may from time to time offer various Services and the opportunity to make bids and participate in bidding, as well as other possible services. The services may be free of charge or they may be associated with fees of various kinds. If a Service has an associated fee, this is stated on the Website. The conditions for bidding on the website are given below.

Bidding on the Website is completely open and may be followed by all. To be able to bid, the Customer must first register as a member according to these conditions. A Customer wishing to participate in bidding on the Website may do so if it complies with the Conditions and undertakes to follow KVD's rules and directions. If a customer regrets a bid and wants to remove the bid, the Customer is required to send this request via e-mail to kundtjanst@kvd.se. The Customer is only allowed to remove bids up to six hours before the auction countdown starts. It is not permitted to participate in bidding on the Website for objects submitted oneself nor to manipulate bidding in any way, such as through a representative. Anyone making a bid on another's behalf accepts full responsibility for completing the purchase, since making a bid means participation one one's own account.
KVD reserves the right to remove an Auction Object from the Website during the course of bidding.

A Customer may log on and make a bid in an auction on the Website at any time until the auction closes. It costs nothing for a Customer to make a bid. A Customer wishing to make a bid must follow the instructions on the Website.

For each object that is the subject of an auction (Auction Object") there is a stated time at which the countdown for the auction starts. If a new bid is made within approximately 3 minutes and 30 seconds of this time, the auction continues and the auction time is extended by a further 3 minutes and 30 seconds, approximately. When no bids have been submitted for approximately 3 minutes and 30 seconds, the auction is closed. The end of the auction is thus moveable and cannot be predicted. Information about ongoing auctions and preliminary closing dates may be found on the Website.

A Customer who wins the bidding in accordance with these Conditions must pay a buyer's fee for the Auction Object in accordance with the principle and the amount stated on the Website. The buyer's fee may vary in size depending on the type of Auction Object. A Customer must pay the buyer's fee, even if the purchase of the Auction Object is not completed for any reason. The buyer's fee applying for every Auction Object is given on the Website, under the bidding tab. Payment of the buyer's fee is in accordance with point 6 below. The purchase of the Auction Object always occurs at KVD's premises. Payment of the purchase fee is not therefore to be perceived as a binding purchase of the Auction Object. 

4.2 Transport-free auction (direct auction)
Certain Auction Objects are sold via a so-called transport-free auction (direct auction). This means that the Auction Object remains with the Client and is handed over by the Client to the Customer who buys the Auction Object.

With transport-free auctions, the same auction conditions and payment routines apply as for KVD's other Auction Objects, i.e. including the conditions in point 4.1 above.

5. Reserve Price
For Auction Objects, there is often a minimum price for which the Client is willing to sell the Auction Object (the "Reserve Price"). The Customer should make a bid that corresponds to the highest amount that the Customer is willing to pay for the Auction Object. KVD recommends that Customers take into account the condition described when making bids.

6. End of auction
The highest stated bid wins. If an auction ends with two bids of the same amount, the bid that arrived at the Service first wins. In the event of a dispute regarding the bidding, KVD alone and finally decides which bid takes precedence. If the Reserve Price has not been achieved, the Client is entitled to either put the Auction Object up for sale again without prior contact with the winning Customer or accept the highest bid. In many cases this means that negotiation occurs and the Customer is normally contacted within 24 hours. If the Reserve Price is achieved (which is shown as "Yes" under the object view on the Website), the Customer has the right (option) to purchase the Auction Object at the agreed price.

A Customer who wins the bidding must pay a buyer's fee for the Auction Object in accordance with the principle and the amount stated on the Website. The buyer's fee may vary in size depending on the type of Auction Object. A Customer must pay the buyer's fee, even if the purchase of the Auction Object is not completed for any reason. The Customer must also pay the buyer's fee even if the Customer does not come to inspect the Auction Object on site by the stated/agreed time. The buyer's fee applying for every Auction Object is given under the object view on the Website.

After the auction, KVD contacts the winning bidder by e-mail or telephone to confirm the bid. At the same time, KVD and the highest bidder agree times for entering into a purchase agreement, paying a deposit etc. The Customer and KVD (or the Client) enter into a binding purchase agreement at KVD's premises after the auction. KVD's applicable general purchase conditions are attached to these Conditions for information and will be available for review by the Customer at the time of entering into the purchase agreement. Consequently, winning the bidding does not mean that KVD or the Client has finally accepted the Customer's bid to purchase the Auction Object. Such final acceptance occurs when entering into a purchase agreement at KVD's premises after the auction. Purchase conditions are available on the website and at KVD's facilities. 

Winning bidders are responsible for answering their telephones and reading their e-mail after the end of the auction. In cases where KVD cannot contact the winning bidder no later than the working day following the auction, in spite of repeated attempts, KVD is entitled to collect the buyer's fee and offer other bidders the chance to buy the Auction Object, unless otherwise agreed.

7. Right to withdraw for consumers
What is stated in this point 7 applies only to consumers.

According to current consumer legislation, consumers are entitled to withdraw form the purchase up to fourteen (14) days from the date on which an agreement on a service is entered into. However the right to reply does not apply in cases that refer to a service that has been completed, if the consumer has consented to the performance of the service beginning and has agreed that there is no right of withdrawal when the service has been completed.

By logging onto the Website during the deadline for withdrawal and utilising a service, by making a bid for example, the consumer completes such a service. By using the Service and approving these Conditions, the Customer agrees that there is no right of withdrawal once the Service has been completed. 

If the Customer wishes to use the right of withdrawal before beginning to utilise the Service, the Customer must contact KVD using the contact information on the Website.

8. Closure
If a Customer is in breach of the provisions of these Conditions or if KVD has reason to suspect that the Customer is in breach of the provisions of the Conditions, KVD may of its own accord and without previously notifying the Customer: (i) terminate the Customer's user account and/or (ii) limit the Customer's right to use the Website by preventing log-on and/or (iii) block access to the Website.

9. Typographical errors and any technical problems
KVD cannot be held responsible for any typographical errors on the Website. Neither can KVD guarantee that all pictures exactly reflect the real appearance of the Auction Object.

KVD has the right to refrain from selling, ignore bids from certain bidders or decide whether bidding is to be performed again because of unclear points regarding the last bid, technical problems, typographical errors or other reasons. In the event of technical problems or failure on the Website that mean that correct bidding cannot be performed, KVD reserves the right to finally decide that the auction is to be stopped and repeated at a later time. In such a case, the bidders in question are notified.

KVD cannot unfortunately guarantee that the Website will be free of faults and disturbance, that faults will be rectified or that the Website or the servers that facilitate the Website are free of damaging components. KVD is not liable for damage or loss or consequential damage that may be caused to the Customer or Client due to technical faults, communication problems or similar circumstances. 

The Website may be subject to operational disturbances as above. KVD reserves the right to postpone the time and date of the end of an auction after unexpected disturbances, including, but not limited to, faults in the internet connection with the server, computer infringement or service interruptions by suppliers. Thus KVD is not liable for any overloading of the Website or its consequences. KVD is not therefore liable if a bid is not registered, contact is not established after bidding, the wrong bidder is contacted or if the Auction Object is sold to someone other than the highest bidder. Furthermore, KVD cannot accept responsibility for faults or damage that arise as a result of incorrect or unauthorised use of a user account or password.

Neither is KVD liable for damage, loss or consequential damage that may be caused to the Customer or Client because the Reserve Price noted in KVD's internal system is incorrect or has not been approved by the Client, with the consequence that the auction must be performed again.

The above does not however apply in the event of gross negligence or intent. This waiver does not limit KVD's liability pursuant to unavoidable legislation.


10. Specific limitation of liability
What is stated in this point 10 applies to business customers and consumers to the extent that the point may be considered to correspond to appropriate law.

KVD is not liable for direct or indirect damages that may be caused to a Customer. This limitation does not however apply in the event of gross negligence or intent. KVD's liability is further and under all circumstances limited to a sum corresponding to what the Customer has paid or should have paid for the Services that KVD provided to the Customer.


11. Notifications

Notifications from KVD to the Customer are found on the Website and/or sent to the e-mail address that is registered on the Website. Notifications from the Customer to KVD must be sent in the way stated on the Website. Notifications on the Website are deemed to have been sent to the Customer as soon as the notification is made accessible.

Notifications sent by e-mail are deemed to have been sent to the other party immediately after sending. Notifications sent by ordinary post are deemed to have arrived with the other party three (3) days after sending.

12. Agreement period
These Conditions enter in to force when the Customer has registered on the Website and apply until further notice. A Customer who has been excluded from the Website as a result of breach of the Conditions is not entitled to re-register or use the Website or Services via another Customer's log-on with out KVD's prior written consent. KVD is entitled, as it thinks best, to decide to cease to provide the Website and Services or parts of these.

The Customer is entitled to terminate its membership of KVD. In the event of termination, the Conditions continue to apply to such actions, for example bidding, that the Customer performed before termination. 

13. Intellectual property rights
The Website and the Services, their content and all intellectual property rights that protect these are owned by KVD. The Website and its content are protected by copyright and database protection (catalogue protection). Unauthorised use or copying of all or part of the Website and Services may represent illegal infringement of intellectual property rights and may result in liability for damages.

 KVD, Kvarndammen and its related logos and logotypes represent KVD's brands. Use of the brands may only occur after KVD's written approval and, after such approval, only according to KVD's instructions.
 

14. Assignment
KVD is entitled to assign the agreement that is regulated by these Conditions between KVD and the Customer including, but not limited to, all or part of the associated rights and/or obligations to a third party. In the event of such assignment, KVD will advise who has taken over the Conditions, rights and/or obligations after the assignment by means of notification on the Website or by e-mail. If KVD assigns the Conditions to a third party, the third party is then entitled to provide the same or similar services on another website. A Customer may not assign its rights and obligations according to the Conditions to a third party.

 

15. Amendments to the Conditions
KVD may amend the Conditions, the Services and the prices for these, as well as the content of the Website, from time to time. In the event of significant changes to these Conditions, the Customer will be informed before logging onto the Website. This does not apply however if the change relates to amendments to legislation, statutes or the decisions of the authorities, if the change must be made immediately.

Unless KVD and the Customer agree otherwise, amendments some into effect thirty (30) days after the Customer has been informed of the amendment. If the Customer does not wish to accept changes in the Conditions or Services, including price changes, the Customer is entitled to terminate the agreement for access to the Website with immediate effect.  In such case, the Customer will no longer have the possibility of logging on and using the Services and membership ceases. Such termination must be done by the Customer before once again using the Website. KVD recommends that the Customer stays regularly updated on the Website in order to be aware of any changes in the Conditions.

16. Supplementary services: finance, insurance, transport etc.

KVD offers information about a number of supplementary services. More information may be found on the Website under the tab "Other services and offers", as well as in information about each Auction Object. The suppliers are entirely responsible for these supplementary services and the Customer signs an agreement with each appropriate supplier separately. KDV only provides information about such services. KVD is not therefore responsible for the content of this information or the respective suppliers' fulfilment of applicable legislation or their undertakings.

17. Applicable law and disputes
Disputes regarding the interpretation or application of these Conditions and the Website in general must be interpreted in accordance with Swedish law and should in the first instance be resolved by negotiation between the parties if possible. In the event that the parties are unable to agree, the dispute will be resolved in the Swedish courts.

___________________

These Conditions were determined by KVD on [11]-[06]-[2015]

Integrity and security policy

Personal data
KVD cares about your personal integrity and endeavours at all times to protect your personal data in the best way. It is KVD's aim to at all times follow all prevailing legislation and rules for the protection of personal data. This policy helps you to understand what kind of information about you KVD collects and how it is used. By approving this policy (the Integrity Policy") on the Website when submitting an interest application, registering membership or providing information on KVD's websites (www.kvd.se, www.bilpriser.se, www.kvdnorge.no or www.kvdauctions.com) you consent to your personal data being processed as explained below.

KVD Kvarndammen AB ("KVD"/"we"), corporate registration number 556746-1180, address Ellesbovägen 150, 442 90 Kungälv, telephone number 0303 – 37 31 00 have personal data responsibility for the processing of your personal data. In cases where another company in the KVD group (such as KVD Bilpriser AB) is instead considered to have personal data responsibility, this is stated on the form for registration or interest application where you fill in your personal data.

Principles for processing personal data for KVD's websites

What personal data is collected?

We will process the personal data that you send or have sent to us, or that we gather on the website by means of cookies, for the purpose of administration of your membership, preparation and administration of an auction online or other service that you order, in our to complete our undertakings towards you as a member. The personal data that KVD processes consists of your name, personal ID number, e-mail address, address, payment and bidding history, debit and credit card number, IP address and telephone number.

KVD also collects and analyses the following information about visitors to KVD's websites:

Browser (Internet Explorer, Firefox, Chrome etc.)
Visitors from smart telephones, tablets and computers
Operating system (Windows, IOS etc.)
Pages visited

When visiting any of KVD's websites (www.kvd.se, www.bilpriser.se, www.kvdnorge.no or www.kvdauctions.com), the IP address is recorded automatically to measure visiting frequency.

Purpose of processing personal data
Personal data may be used for identification, direct marketing, market and customer surveys, business follow-up, business and method development, newsletters and for statistics and risk management. The personal data can also be used for sending post, SMS text and e-mail, as well as for marketing and information via telephone, unless you object to this. You can contact us at any time to stop marketing aimed at you as a member.

The data may also be used to analyse bidding habits for the purpose of providing you with relevant information and marketing, as well as for improving the websites and our services. Processing for the purpose of improving our services may include processing in which your personal data, including your personal ID number, is transferred to other companies in KVD's group and other companies that the group cooperates with in its business activities, within the boundaries of current rules on confidentiality. The personal data may also be coordinated with data from other registers, such as credit information registers.

Your personal ID number may also be used in connection with a purchase on behalf of (or because of requirement from) payment and credit companies that need this for credit information purposes.

The use of personal data may involve coordination with other registers within the EU and also your personal data being transferred to and processed by other companies in KVD's group for above named purposes in accordance with current laws and rules. The personal data may also be coordinated or shared with the authorities, sub-contractors or our partners for e.g. print and distribution, as well as payment handlers and credit companies for payment or credit information. KVD always takes the greatest care in such cases. We may also use services provided by other sub-contractors that follow current European rules on data protection, such as support for customer services and market analysis. KVD does not under any circumstances permit sub-contractors to use the information for any purpose other than those defined by KVD.

KVD keeps web statistic so as to safeguard the technical functionality and utilisation of the network. KVD also uses statistics to gain an impression of user experience and to develop our website. KVD uses web statistics to improve our services and knowledge about the needs of customers and website visitors. The information is used to develop services within the framework of KVD's operations.

We will not sell, hire out, transfer, share or in any other way offer any third party access to your personal data other than what is described in this integrity policy.

How long is the information kept?
If you consent to be a registered member of KVD, your data is saved until you cancel your membership. You can cancel your membership at any time. If you do not register as a member, your data is kept as long as is required by the law or to fulfil KVD's undertakings towards you in the individual case.

In any case, your data is never kept for longer than is permitted by current personal data legislation.

Updating and correction of and access to personal data
According to current personal data legislation, you are entitled to receive information once a year, free of charge, about the personal data about you that is being used, regardless of how it is collected. If you would like to receive such information, you must send us a written request. According to current personal data legislation, you must sign the request and send it by post to the address below. You cannot send it by e-mail.

This is also the address to write to if you wish to request correction of incorrect or misleading information.

KVD Kvarndammen AB
Mejerigatan 1
412 76 Kallebäck

KVD wishes to ensure that your personal data is correct and up to date. If any of the information you sent to KVD changes, for example if you change your e-mail address, address, name or payment information, or if you wish to terminate your user account, please give KVD the correct information by sending an e-mail to KVD. You have the right to request your personal data to be corrected, blocked or deleted at any time.

Your personal data is not used for direct marketing purposes if you object to such use. You have the right to withdraw consent to processing of personal information at any time. Such a withdrawal may be limited to only refer to part of the processing, such as for direct marketing purposes.

Technical and organisational security measures
We have taken several security measures to ensure that the personal data we keep is secure. We have implemented security routines and technical and organisational measures in order to protect your personal data, such as two-factor log-on where the password is sent by SMS text and is encrypted, as well as encryption of data. We also have the necessary firewalls and antivirus programmes to protect and to prevent unauthorised access to the network. Access to the area where personal data is stored is limited and employees must be identified before gaining access. 

Links
KVD's websites may include links to other websites. This Integrity Policy applies only to KVD's websites. If you follow a link to another website, you should ready the personal data policy that applies to that site. KVD takes no responsibility for other websites' processing of your personal data.

Amendments to the Integrity Policy

KVD reserves the right to make changes to this Integrity Policy at any time to the extent that such changes are necessary to rectify disruption or to fulfil new legal or technical requirements. All amendments to this Integrity Policy will be published on KVD's websites.

Cookies
Cookies are used on KVD's websites to collect information automatically. A cookie is a small text file that the browser saves on the website visitor's computer. The text file contains information that is used to make it easier for the user to use the website, for example.

There are two main types of cookies: 1) a permanent cookie remains on the visitor's computer for a predetermined period. 2) a session cookie is temporarily saved in the computer memory while a visitor is connected to a website. Session cookies disappear when you close your browser.

KVD uses cookies to improve the website for visitors, for example by (a) adapting the website according to the visitor's wishes, choices and interests, (b) helping you to keep your bidding in good order, (c) being able to handle your bids, (d) checking that the user is logged onto KVD's website, thus avoiding the need to log on for each new page visited and (e) to be able to adapt our services so that you see advertising that is relevant to you.

If you do not wish to accept cookies, you can change the settings on your browser. Note that if you do not de-activate cookies, KVD assumes that you accept their use.

Permanent cookies are used, among other things, to save your personal settings with KVD, so that you do not need to keep making certain choices every time you visit KVD's website, for example, or to adapt and make information and marketing as relevant to you as possible. Session cookies are used, among other things, to be able to register statistics about the use of KVD's website.

By approving KVD's auction conditions and/or this Integrity Policy and using KVD's website, you consent to the use of cookies as described here. If you do not accept the use of cookies, you can shut off cookies in your browser settings. 

You can also adjust the browser so that you see a question every time KVD's website attempts to place a cookie on your computer. Previously saved cookies can also be deleted using the browser; see your browser's help pages for more information or click this link: Shut off Cookies. You can also delete cookies from your hard disc manually at any time.

Additional information
Please contact KVD at the following e-mail address if you have any questions about this integrity policy or KVD's use of your personal data: kundtjanst@kvd.se.

Direct advertising

Do you not want direct advertising from KVD?
Cancel it here: kundtjanst@kvd.se.  



Purchase Conditions

1. Introduction and background
These purchase conditions (the "Purchase Conditions") apply when you as a private individual or as a company or other juridical person (the"Customer"/"you") buy one or more objects on site at one of KVD Kvarndammen's facilities.

The agreement is entered into between the Customer and KVD Kvarndammen AB, corporate registration number 556746-1180 ("KVD") on behalf of a client (the "Seller"). KVD has more than 15 years' experience of selling vehicles and other property at auction. The object for sale by KVD by means of bidding (the "Object") is sold by KVD in its own name but on behalf of the Seller.    

KVD always considers its Customers and naturally follows all the rules of consumer legislation and the decisions of the National Board for Consumer Complaints. A Customer must be at least 18 years of age in order to buy an Object. Unfortunately KVD cannot accept purchases by persons aged under 18 or persons whose legal ability to act is limited for other reasons.

When a Customer wins the bidding, what is won is an option: a right, but not an obligation, to purchase an Object. Purchase of an Object is done either on site at one of KVD's facilities or branches or by direct auction; see point 13 below. These Conditions apply in their entirety to purchases. The Customer may not, without KVD's consent, transfer the option to buy an Object or to direct another Customer to buy the Object. There are specific conditions, in addition to these conditions, applying to foreign Customers; see point 17 below.

2. Object and Description
KVD's assignment from a Seller normally includes valuing and writing a description of an Object (the "Description"). Objects are normally used and KVD's intention is that the Description should be as true and fair as possible, but also clear and easy to read.

An Object available for sale by KVD is represented by the Description, which gives information about the Object and its main properties and an estimated auction price.

KVD does not guarantee that all information in the Descriptions of Objects is correct. The Customer must check the Object's condition by viewing or when completing the purchase on site and approve that the condition corresponds to what the Customer might expect with regard to the Description. KVD is not liable for any damages or defects arising from such a Description.

An approximate price at a car dealership as stated in the Description is KVD's estimated market price for a similar object in faultless condition and serves only as guidance for the Customer. The price at which the Object finally sells can be considerably over or under the approximate price at a car dealership. KVD cannot guarantee that the Customer could not find a similar Object at a lower price. The estimated price stated is obtained from KVD's valuers, who are specialists appointed by the Camber of Commerce, in order to ensure as good a valuation as possible. Analyses and evaluations are made from a number of sources, including various industries' pricing material, systematic searches of the internet for relevant offers on both the Swedish and foreign markets and the databases of KVD's valuation company, KVD Bilpriser AB. The Customer may also obtain an impression of the price of the Object on open sources such as: www.bilpriser.se, www.bytbil.se, www.blocket.se, www.mascus.se, www.mobile.de or www.google.se.

Information in a Description may have changed due to further circumstances. If a Description is given in more than one language, the Swedish version applies in the first instance.

3. Viewing and obligation to investigate
The time and place for any viewing of the Object is announced in the Description. Objects are normally available for viewing and collection at one of KVD's facilities or branches. Special conditions for viewing for transport-free (direct) auctions may be found under point 13 below.

The Customer has been able to form an impression of the Object for sale by viewing, either at a KVD facility or branch or at the Seller's premises in the case of a transport-free (direct) auction, and has then submitted a bid based on what the Customer considers the Object to be worth. In cases where viewing the Object has not been possible, the Customer has been able to judge the Object to the best of his abilities by studying the Description and pictures of the Object and by consulting KVD as needed.

Information about the Object in the Description has been designed to be clear and easy to read. KVD's tests of the object focus on safety details and technical function, which have been described in more detail in the Description based on the results of such tests, while what is mainly of a cosmetic nature has been described in more general terms.

Unless otherwise stated by KVD in the Description or when completing the purchase on site, the Object has been inspected and tested by KVD's vehicle technicians or other expert and valued by valuers or specialists. It is however the Customer's responsibility to check that the Object corresponds to what he or she might expect with regard to the Description.

The Object is sold used and in existing condition. The Object offered for sale may have faults and defects. The Customer must therefore carefully investigate and assess the Object's condition. Pictures of the Object in the Description are for identification purposes only and cannot be used to judge the Object's condition. If significant information in the Description is directly misleading however, this may represent grounds for cancelling the purchase.

KVD is not responsible if the Customer has neglected his or her obligation to investigate as above and is not responsible for what the Customer may have noticed or should have noticed if the Customer fulfilled the obligation to investigate. More about KVD's responsibility for the Object may be found in points 9 and 11 below. 

4. Inspection and specific guarantee
The Customer must, in the exercise of the obligation to investigate according to point 3 above, personally or through a representative inspect and approve the Object that the Customer is to purchase. After such an inspection, a binding purchase agreement with KVD can be entered into, for which these Conditions apply in their entirety.

If the bidder with the highest bid for a certain Object has not inspected the Object on site by the indicated/agreed time, the buyer's fee will be charged. The relevant buyer's fee is shown either by the Object or in the Description. If the Customer has ordered transport of the Object from one KVD facility to another, the Customer will also be charged the transport cost, unless otherwise stated. The transport cost appears either by the Object or on a page specified by KVD on KVD's website www.kvd.se.

The buyer's fee must also be paid by the highest bidder if he or she has inspected the Object on site, but then chooses not to complete the purchase, without valid grounds. Valid grounds refers to the Object's having been found to have significant faults or defects that are not shown in the Description of the Object. If the Customer has ordered transport of the Object from one KVD facility to another, the Customer will also be charged the transport cost, unless otherwise stated. The transport cost appears either by the Object or on a page specified by KVD on KVD's website www.kvd.se.

KVD guarantees that the Object does not have any tax liabilities and that any other residual debt will not be charged to the buying party.

5. Specifics on declarations
When an object is a used car, the description of goods is in accordance with the Swedish Consumer Agency's guidelines for the description of goods for used cars (KOVFS 2002:1). The guidelines include requirements that the Consumer Agency finds to be significant from the consumer viewpoint. They have been prepared after discussion with the national motor industry association Motorbranschens Riksförbund. These guidelines apply when KVD sells used cars to individual consumers. Used car means a car that is primarily intended for the carriage of persons and that has been driven 1,000 kilometres or more.

KVD's description of goods for used cars is available when viewing the Object on the KVD website. KVD encourages the customer to save the description of goods for any future contact with KVD's customer service regarding the car. 

However there is no description of goods in the case of vehicles that are sold on behalf of the enforcement service or bankruptcy administrators, nor for vehicles registered as goods vehicles or vehicles with an estimated sales value of less than SEK 15,000.

6. Charges and Payment

6.1 Payment by the Customer
The Object must be paid for in connection with entering into a purchase agreement between KVD and the Customer and before the Object is handed over. However KVD offers the Customer the opportunity to pay for the Object in advance as stated below. KVD encourages the Customer to have thought out in advance how the Object is to be paid for. Note that there may be limitations to payment alternatives.

KVD reserves the right to not always offer all payment alternatives or to change the method of payment if that chosen by the Customer does not function at time of payment for any reason. If payment for the Object is made at KVD in connection with the purchase, the Customer will receive a receipt at the time of payment. If payment for the Object is made electronically, the receipt will be provided electronically.

A. Direct deposit into KVD's bank account

A Customer may pay for an Object in advance by direct deposit into a bank account nominated by KVD. This is a service that KVD offers to its customers and is entirely voluntary. It is entirely up to the Customer whether to use this service or to pay on site. When payment is made by direct deposit into KVD's bank account, the Customer is requested to always state the object number.

If the Customer and KVD do not enter into a purchase agreement for the Object, the Customer is obviously entitled to repayment of the amount that the Customer deposited into KVD's nominated bank account.

B. Finance via KVD

KVD offers the Customer various finance alternatives for payment for an Object in advance. For more information about how KVD can help a Customer to finance the purchase of the Object, contact KVD's customer service on kundtjanst@kvd.se or telephone 0303 – 373 100. This is a voluntary service that KVD offers to its customers. It is entirely up to the Customer whether to use this service or to pay on site.

If the Customer chooses a finance alternative as above, a credit application may be made before the purchase agreement is entered into or before bidding by means of a so-called loan commitment. Separate conditions apply for payment via credit. Contact customer service on kundtjanst@kvd.se or telephone 0303 – 373 100 for more information.

C. Bank card (but not foreign bank cards)

The Customer may pay for the Object with a Swedish VISA or MasterCard debit card. KVD does not accept the following methods of payment:

Credit or charge card
Cash payment
Postal order
Cheque
Company card
Foreign card

If the Customer is located outside Sweden, special conditions apply as shown in point 17 below.

6.2 Non-payment
If the purchase has been made but the Customer has chosen one of the payment solutions above and the payment has not been completed by the time stated for such a choice, KVD is entitled to take one or more of the following courses of action.

If payment is not completed as above, KVD is entitled, without first advising the Customer, to sell the Object to another customer at the price that KVD finds appropriate.
With a resale, KVD is entitled to charge the Customer for compensation for costs of storage, transport, necessary repairs, sales costs, insurance and other costs relating to the Object. If the sales price does not cover KVD's receivables and costs for resale, the Customer must pay the difference.

6.3 VAT
If the Object is a car, this is sold including VAT unless otherwise stated by KVD. VAT is also payable on the buyer's fee. Other vehicles and other property are normally sold exclusive of VAT, since these auctions are mainly aimed at business customers. Customers may find more information about VAT for each Object. 

VAT cannot usually be deducted when buying cars and light vans. Business customers must check for themselves whether the VAT on a given sales object is deductible for their business. KVD recommends that business customers check the Swedish Tax Agency's rules with their accountant and in which cases VAT is deductible when purchasing an Object. KVD is not responsible for any assessments regarding VAT.

7. Collection and transport
Collection must occur in connection with the purchase of the Object, i.e. on the day that the purchase agreement is entered into, unless the Customer and KVD specifically agree otherwise. The day the purchase agreement is entered into appears on the confirmation or Description. KVD is not responsible for transport unless otherwise agreed and freight charges are not included in the purchase of an Object. Purchased objects may not be collected until full payment has been received by KVD in accordance with point 6 above, unless KVD and the Customer have agreed on credit payment according to a separate agreement. Special conditions for transport-free (direct) auctions may be found under point 13 below.  

For Objects that are not collected within five (5) working days from the day of purchase, a storage charge of SEK 300 per Object per day will be made unless otherwise agreed between KVD and the Customer. If the Customer is prevented from collecting the Object on the intended date and time, the Customer must contact KVD using the contact information given by KVD.

When collecting the Object, it is the Customer's responsibility to investigate the Object to ensure that it is not defective. For business customers it is especially important to check the Object before or at the time of collection, since claims from business customers after purchase will not be considered; see point 10 below. Business customers that collect the Object with the aid of a representative or transport company cannot approve the Object afterwards.

For Objects that are not collected within thirty (30) working days, KVD is entitled to cancel the purchase and obtain damages in accordance with applicable legislation on purchase. KVD is entitled to take compensation from incoming funds for costs associated with the purchase agreement and cancellation as well as other losses in accordance with applicable legislation on purchase. If the sales price does not cover KVD's receivables and costs for resale, the Customer must pay the difference.

8. Re-registration and insurance of vehicles
All vehicles that are registered in the Swedish vehicle register must be re-registered to the Customer by KVD as soon as possible, normally immediately after entering into the purchase agreement. Insurance is also taken out when entering into the purchase agreement. KVD has a link to the vehicle registry and reports the vehicle as being in traffic unless it is banned from the road or there is some other obstacle. The Customer receives vehicle tax credit at the same time.

Re-registration normally occurs within a few days after sale. In certain cases however, re-registration can take more than two (2) weeks if the vehicle has a so-called leasing block. However this does not affect the Customer's ability to use the vehicle. Neither does it affect the right of ownership.

9. Liability for faults
KVD represents the Seller with regard to responsibility for faults in the Object. The Customer may not approach the Seller directly.

All Objects are sold in existing condition as seen, that is to say the condition of the Object at the time of purchase. Used goods can have defects. This is something that the Customer must bear in mind. For faults in Objects that consist of the Object not fulfilling the agreed properties or (in relation to a consumer) not being in the same condition as the Customer might have good reason to expect with regard to the Object's price and other circumstances, KVD is responsible in accordance with the following rules. KVD urges the Customer to note that normal wear and tear does not constitute a fault in the legal sense. Since the Customer has decided the final price in an auction, no consideration can be given to whether the item might have been overpriced.

The Seller and KVD have an obligation to advise of faults of which they are aware. The Seller and KVD have no responsibility for faults that arise after purchase. The Seller and KVD are not responsible for:

(a) faults that arise from the Object's being exposed to normal wear and tear;

(b) faults, defects or damage that are noted in the Description;

(c) faults that the Customer might have expected in relation to price and age; or

(d) faults that the Customer is or should have been aware of, such as those that the Customer should have noticed through careful perusal of the Description and studying the pictures attached to the Object or such as the Customer should have seen/noticed during viewing in accordance with point 3 above or a test drive.

If the Object is sold as a "repair object", KVD is not responsible for any fault, even if the Object has more comprehensive or other faults than those stated. KVD is not responsible for the description of the Object in the Description being exhaustive with regard to damage, defects or faults. 

The Seller and KVD are not responsible for faults in property that is sold for the enforcement service, bankruptcy administrators or other enforced sales. For these Objects, there is no right of complaint under the Consumer Purchases Act and there is no need for them to have a description of goods.

10. Claims

10.1 General
KVD represents the Seller with regard to questions and claims. The Customer may not approach the Seller directly. The Customer may not cite that the Object is defective unless the Customer sends KVD notification of the fault by the stated deadline (claim).

The Customer has an obligation to investigate the Object in accordance with these Conditions. Faults that are or should have been noticed when the Object is investigated by the Customer in such cases must be notified immediately.

The Customer must claim to KVD immediately a fault is noticed. Claims must be made in writing to the following address: reklamation@kvd.se.  A written notification of claim must contain information about which Object the claim refers to, a description of how the fault presents and all other relevant information and circumstances that may be of significance. To avoid misunderstanding, it should be noted that an incorrectly presented bid is no reason for claim. KVD reserves the right to deny a claim if it proves that the Object is not defective.

10.2 Claims by business customers
If the Customer is a business customer, the claim must be presented before the property is transported from KVD's place of sale. Claims from business customers after collection will not be considered, for which reason it is important to carefully inspect the Object before it leaves KVD's place of sale.

10.3 Claims by consumers
If the Customer is a consumer, the claim must be presented as soon as possible after the fault is discovered.

The Customer has a three (3) year right to claim. The right to claim only covers goods that are defective as above and under the Consumer Protection Act.

10.4 Rectifying confirmed faults – consumers only
KVD is entitled to rectify such faults in the sold Object as the Seller is liable for. KVD is also entitled to refer the Customer to another equivalent Object. Note that there is no right to a price reduction in the case of the purchase of used goods at auction.

With claims, KVD must always be notified before any form of repair is carried out. In such cases, an estimate of costs must be sent to KVD. KVD must in this way be given the opportunity to first assess and approve the estimate of costs or to rectify the fault with its own resources.

If the correction of a fault in an Object does not occur within a reasonable time after presentation of a claim by the Customer, or if the fault is of material significance to the Customer, the Customer is entitled to withdraw from (cancel) the purchase and, against return of the Object, receive the amount that was paid for it. Before any compensation for direct expenses such as travel expenses can occur, these must be substantiated by the Customer by means of receipts or other evidence.  In the event of cancellation of purchase, KVD is entitled to make a deduction for use amounting to 0.5% of the purchase price for every whole month since the date of purchase and 0.5% of the purchase price for every 1,000 kilometres driven, which is in line with MRF's industry practice.

In the event of a substantial fault, KVD reserves the right to buy back the Object for the auction price, less a deduction for any wear and tear etc., unless otherwise agreed with the customer.

If the Customer has made a claim and no fault exists for which KVD is liable, KVD is entitled to compensation for its costs.

11. Limitation of liability
The following limitation of liability applies if the Customer is a business customer. KVD has no liability for faults beyond what is described above. KVD's total liability for each object is limited in all circumstances to the value of the specific Object. KVD is not liable for direct or indirect damage or fault.

12. Special conditions for seized goods
KVD also offers for sale seized goods on behalf of the enforcement service. Special conditions apply to the sale of such Objects, as follows:

The Objects are sold by executive bidding/auction sale on behalf of the enforcement service. The enforcement service is entitled to put Objects up for sale or end sales of Objects at short notice. Objects are sold as seen, in the condition they are in at the time of sale. 

KVD does not perform any comprehensive test of executive sales property and the Description is only general. It is up to the Customer at time of viewing to establish the Object's condition and check the Description. The Object is not subject to approval on collection: the Customer is bound by the winning bid regardless of the Object's condition. Thus, with the purchase of an Object that is sold by executive bidding/auction sale, the Customer does not enter into any binding purchase agreement with KVD after winning the bidding, for which reason there is no right of withdrawal or claim.

13. Special conditions for transport-free (direct) auctions
Under certain circumstances, KVD performs a transport-free (direct) auction. A transport-free auction means that an Object remains with the Seller when a purchase agreement is entered into and is not transported to any of KVD's facilities or branches. Direct auctions are most often held when an Object is difficult and very expensive to transport or when the Seller needs to keep the machine in operation during the sale. Transport-free auctions are only applied if the Customer is a business customer. Whether a transport-free auction is applicable is stated for each Object.

With a transport-free auction, KVD sends a staff or external tester to perform testing and documentation before the sale. When the purchase is completed and payment made, the Object is handed over from the Seller to the Buyer at its current location.

Any viewing of the Object for transport-free auction is done at the Seller's premises by arrangement. The same conditions for viewing, obligation to investigate, faults and claims also apply to purchases by direct auction. When the auction is concluded, KVD contacts the highest bidder and enters into a purchase agreement. The Seller is informed by KVD when the purchase has been completed and a time for collection is then booked between the Customer and the Seller. On collection, the Customer hands over a document from KVD that functions as a receipt and is signed by both parties. The receipt document confirms the Customer's and Seller's exchange of actions in the form of handover and collection.

14. Force majeure
If KVD's fulfilment of its undertakings according to the Conditions is prevented or made significantly more difficult due to circumstances outside KVD's control, such as general labour conflict, war, fire, lightning strike terrorist attack, changes in the rules of the authorities or the intervention of the authorities, this represents grounds for release from liability and other consequences.  If KVD's fulfilment of the Conditions is prevented for longer than three months by these circumstances, the Customer will be entitled to cancel the purchase.

15. Supplementary services: finance, insurance, transport etc.
KVD offers information about a number of supplementary services from other companies. More information may be found on KVD's website www.kvd.se under the tab "Other services and offers", as well as in information about each Object on the website. The companies that sell these supplementary services are entirely responsible for them and the Customer signs a separate agreement with them.

16. Applicable law and disputes
Disputes regarding the interpretation or application of these Conditions must be interpreted in accordance with Swedish law and should in the first instance be resolved by negotiation between the parties if possible. In the event that the parties are unable to agree, the dispute will be resolved in the Swedish courts.17. Conditions for sale to countries outside Sweden

Since the Object will be exported, the following conditions apply in addition to those given above.


Sale to companies within the EU with a valid VAT number:

 

  • The Customer must state a valid VAT number, which is checked via: http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do?selectedLanguage=EN
  • The Customer does not pay Swedish VAT on buyer's fees, transport or other services in Sweden, but is liable to declare the purchase of services for tax in his or her own country.
  • If the VAT number is approved, the Customer pays no Swedish VAT, but is liable to declare the purchase for tax in his or her own country
    However if the purchase is collected, an amount corresponding to the VAT on both goods and services must be deposited until proof is furnished that the goods have left the country.
  • The deposit on registered vehicles is never lower than SEK 6,000, regardless of the level of VAT, but can be higher, although not more than 25% of the amount of the total purchase of goods and services.
  • The deposit on unregistered vehicles is never lower than SEK 1,000, regardless of the level of VAT, but can be higher, although not more than 25% of the amount of the total purchase of goods and services.
  • If the Customer cannot deduct the VAT on the Object, the following applies: Registered Object - deposit SEK 6,000. Unregistered Object - no deposit.
  • The deposit is repaid when proof arrives at KVD that the goods have permanently left the country. This proof must be received by KVD no later than 15 days after the date of the receipt.
  • The Customer must give KVD the IBAN account number, Swift address and correct name of account holder when collecting the Object, so that KVD can repay the deposit as quickly as possible after proof of export has been provided.
  • On delivery, the Customer/courier must have identification such as a driving licence or passport.
  • Copies of company paper and VAT registration must be produced that indicate who is authorised to sign on behalf of the company.
  • If the Customer uses a courier for delivery, the courier must carry an authorisation to sign a purchase agreement.
  • For vehicles: Swedish registration plates are removed, which means that the vehicle must be transported from KVD's plant on another vehicle/tow or equipped with temporary registration plates. The Customer may apply for such temporary registration plates on a form from the Swedish Transport Agency, which is sent to KVD (processing takes about 14 days). The fee for temporary registration is SEK 1,000. However, not all vehicles can use temporary registration plates. KVD's customer service can advise what applies for the vehicle in question. The vehicle's documents and Swedish certificate of registration are handed to the Customer/courier on delivery.
  • If the Object is collected with a shipping agent guarantee or similar from a forwarding agent, no deposit is needed.

 


Sale to companies within the EU without a valid VAT number:

  • The Customer always pays VAT on buyer's fees, transport and other services in Sweden.
  • The Customer always pays Swedish VAT on the Object.
  • A deposit of SEK 6,000 is paid for a registered Object; no deposit is paid for an unregistered object.
  • The deposit is repaid when proof arrives at KVD that the goods have left the country. This proof must be received by KVD no later than 15 days after the date of the receipt.
  • The Customer must give KVD the IBAN account number, Swift address and correct name of account holder when collecting the Object, so that KVD can repay the deposit as quickly as possible after proof of export has been provided.
  • On delivery, the Customer/courier must have identification such as a driving licence or passport.
  • If the Customer uses a courier for delivery, the courier must carry an authorisation to sign a purchase agreement.
  • For vehicles: Swedish registration plates are removed, which means that the vehicle must be transported from KVD's plant on another vehicle/tow or equipped with temporary registration plates. The Customer may apply for such temporary registration plates on a form from the Swedish Transport Agency, which is sent to KVD (processing takes about 14 days). The fee for temporary registration is SEK 1,000. However, not all vehicles can use temporary registration plates. KVD's customer service can advise what applies for the vehicle in question. The vehicle's documents and Swedish certificate of registration are handed to the buyer/courier on delivery. If the Object is collected with a shipping agent guarantee or similar from a forwarding agent, no deposit is needed.


Sale to private individuals within the EU:

  • The Customer always pays VAT on buyer's fees, transport and other services in Sweden.
  • The Customer always pays Swedish VAT on the Object.
  • A deposit of SEK 6,000 is paid for a registered Object; no deposit is paid for an unregistered Object.
  • The deposit is repaid when proof arrives at KVD that the goods have left the country. This proof must be received by KVD no later than 15 days after the date of the receipt.
  • The Customer must give KVD the IBAN account number, Swift address and correct name of account holder when collecting the Object, so that KVD can repay the deposit as quickly as possible after proof of export has been provided.
  • On delivery, the Customer/courier must have identification such as a driving licence or passport.
  • If the Customer uses a courier for delivery, the courier must carry an authorisation to sign a purchase agreement.
  • For vehicles: Swedish registration plates are removed, which means that the vehicle must be transported from KVD's plant on another vehicle/tow or equipped with temporary registration plates. The buyer may apply for such temporary registration plates on a form from the Swedish Transport Agency, which is sent to KVD (processing takes about 14 days). The fee for temporary registration is SEK 1,000. However, not all vehicles can use temporary registration plates. KVD's customer service can advise what applies for the vehicle in question. The vehicle's documents and Swedish certificate of registration are handed to the buyer/courier on delivery. If the Object is collected with a shipping agent guarantee or similar from a forwarding agent, no deposit is needed.


Export to private individuals outside the EU and to Åland:

  • The Customer pays VAT on buyer's fees, transport and other services in Sweden.
  • The deposit on registered vehicles is never lower than SEK 6,000, regardless of the level of VAT, but can be higher, although not more than 25% of the amount of the total purchase of goods and services.
  • The deposit on unregistered Objects is never lower than SEK 1,000, regardless of the level of VAT, but can be higher, although not more than 25% of the amount of the total purchase of goods and services.
  • The deposit is repaid when proof arrives at KVD that the goods have left the country. This proof must be received by KVD no later than 15 days after the date of the receipt.
  • If the Customer cannot deduct the VAT on the Object, there is always a deposit of SEK 6,000 on unregistered Objects and there is no deposit on unregistered Objects.
  • The Customer must give KVD the IBAN account number, Swift address and correct name of account holder when collecting the Object, so that KVD can repay the deposit as quickly as possible after proof of export has been provided.
  • On delivery, the Customer/courier must have identification such as a driving licence or passport.
  • If the Customer uses a courier for delivery, the courier must carry an authorisation to sign a purchase agreement.
  • For vehicles: Swedish registration plates are removed, which means that the vehicle must be transported from KVD's plant on another vehicle/tow or equipped with temporary registration plates. The Customer may apply for such temporary registration plates on a form from the Swedish Transport Agency, which is sent to KVD (processing takes about 14 days). The fee for temporary registration is SEK 1,000. However, not all vehicles can use temporary registration plates. KVD's customer service can advise what applies for the vehicle in question. The vehicle's documents and Swedish certificate of registration are handed to the Customer/courier on delivery. If the Object is collected with a shipping agent guarantee or similar from a forwarding agent, no deposit is needed.


Export sales to companies outside the EU:

  • The Customer pays no Swedish VAT on buyer's fees, transport or other services in Sweden.
  • The Customer must always provide proof that this is a company, for example company registration.
    However if the purchase is collected, the VAT on both goods and services must be deposited until proof is furnished that the goods have left the country.
  • The deposit on registered vehicles is never lower than SEK 6,000, regardless of the level of VAT, but can be higher, although not more than 25% of the amount of the total purchase of goods and services.
  • The deposit on unregistered Objects is never lower than SEK 1,000, regardless of the level of VAT, but can be higher, although not more than 25% of the amount of the total purchase of goods and services.
  • If the Customer cannot deduct the VAT on the Object, the following applies: Registered Object - deposit SEK 6,000. Unregistered Object - no deposit.
  • The deposit is repaid when proof arrives at KVD that the goods have permanently left the country. This proof must be received by KVD no later than 15 days after the date of the receipt.
  • The Customer must give KVD the IBAN account number, Swift address and correct name of account holder when collecting the Object, so that KVD can repay the deposit as quickly as possible after proof of export has been provided.
  • On delivery, the Customer/courier must have identification such as a driving licence or passport.
  • If the Customer uses a courier for delivery, the courier must carry an authorisation to sign a purchase agreement.
  • For vehicles: Swedish registration plates are removed, which means that the vehicle must be transported from KVD's plant on another vehicle/tow or equipped with temporary registration plates. The Customer may apply for such temporary registration plates on a form from the Swedish Transport Agency, which is sent to KVD (processing takes about 14 days). The fee for temporary registration is SEK 1,000. However, not all vehicles can use temporary registration plates. KVD's customer service can advise what applies for the vehicle in question. The vehicle's documents and Swedish certificate of registration are handed to the Customer/courier on delivery. If the Object is collected with a shipping agent guarantee or similar from a forwarding agent, no deposit is needed.


These conditions were determined by KVD on [11]-[06]-[2015]